Tortuga = lento; liebre = rápido... Estos son los significados connotativos de estas palabras.
No sería adecuado decir, por ejemplo, "Tiene usted que manducar más despacio", en una consulta médica, pero sí "¡Ya va siendo hora de manducar!", entre amigos, antes del recreo.
Más ejemplos:
"Su níveo cabello se movía con el viento", no lo diría una peluquera.
"Aquella señora le da mucha importancia a su cutis", "la modelo tiene el cutis muy cuidado".
"Traga como un cerdo". Un médico no diría: "debe tragar más alimentos", pero sí "ingerir más alimentos".
"Cantas peor que los galgos de Amadeo"
No hay comentarios:
Publicar un comentario